Thursday, 28 June 2007

法文

收到一封法文的信,除了看懂一两个字,其他的都得查字典.还好过来英国时带着一本法语字典,一个一个的查,是要很多的耐心.还好信不很长,就是有一句怎样查都不明白.幸好老公有位朋友会法文,一个邮件过去,什么都解决了.

现在回想起学法文的那段时间,自己廷骄傲的.因报名读的那时,下班时间是五点钟,上课是六点.学校只是二十分钟距离,还来的急吃点晚饭.后来换了公司,下班六点,上课也是六点,我总是最后一个进课室.匆匆忙忙的拿出课本,还得猜老师在讲什么,教到哪里了.有是肚子饿,还得挨到放学. 班上只有我一个是女孩子,其他同学都是国防部,上了年纪的什么上校呀,少校呀等的.心想这次 '嘸死咯',跟这些人做朋友,以后有什么官司,都会有贵人相助.哎,自己的一厢情愿.哈.

读了将近三个月,也要考试了.最担心口试,怕说不出来,也怕发错音惹人笑.结果呢,我是全班里最高分的.哇,不得了啦!读书的生涯里,这是第一次.还考虑要不要再升班,读到diploma,可老板不可能给我每天都早班,最后得放弃了.

哎,如果我还继续上课的话,今天的我不只会四种语言.又或许如果我听爸的话,继续学日文,我将是会六种语言的马来西亚人啦.

5 comments:

森林 said...

法力無邊~ : P

(應該是貼這裡)

沈伊 said...

什么貼哪里呀?

沈伊 said...

哦,懂了.:)

少俊 said...

日出谁与争锋?

沈伊 said...

哦?怎么说?